Eclipse是一套開放原始碼的整合開發環境(IDE)
最初的設計適用於Java程式開發
不過因為提供了強大的外掛機制
所以只要加裝相關外掛
亦可使用於開發C/C++、PHP、Python...等程式
目前Eclipse可在Windows、Linux、Solaris、MacOS X等多種作業系統上執行
不過系統必須安裝JRE或JDK

底下來介紹將原來的英文介面轉換成中文的方法

如果不想開網頁，可以跳過前面幾個步驟，複製後方粗體字即可
首先到 Eclipse 網頁下載點，點 Eclipse Project download page 或 Other downloads 網址如下
http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/
接下來點選 Babel project 網址如下
http://babel.eclipse.org/babel/
接下來點選 Download a language pack 網址如下
http://www.eclipse.org/babel/downloads.php
看到畫面上的
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/ganymede
複製起來，之後打開 Eclipse 3.4
在工具列點選 Help 選 Software Updates
接下來選 Availabe Software 標籤，點右邊的 Add Site
貼上剛剛複製的網址點OK

點開剛剛新增的 Site
(此時要看機器的效能，學校的電腦花了差不多40分鐘才跑完)
就會看到 Eclipse Language Pack for Traditional Chinese 打勾，
點右邊的 Install
接下來就就只需要下一步之類
就可以安裝完成
重開後就有一個中文的環境